沖縄のパンとお菓子のお店 いまいパン

本日、８周年を迎えました。
これもひとえに支えてくださるみなさまのお陰です。
ありがとうございます。

今年はこのご時世ですので
周年祭は控えることにしました。

いつもと変わらない営業スタイルですが
いつも以上に感謝の気持ちを込めて
焼きたてパンをご用意してます。

いまいパンがオープンした時は夫婦とスタッフが3人
現在は古島店（ほぼ首里末吉町にあります）と2店舗
支えてくれるスタッフも増えました。
その分、責任もプレッシャーも増えました。

少しずつではありますが
いまいパンを知ってくれる方も増え
町のパン屋さんとして定着してきたかなと
自負しております。

今年のコロナの影響で
私たちの生活様式は変わりました。
これからまだまだ変化していくだろうと思います。

一度、立ち止まってみてよくわかったことは
繋がりや絆の大切さ。

それと人生、なにが起こるかわからないということ。

結構面倒くさがりだったり、躊躇してしまう性格ですが
いつ何が起こるか分からないなら、何でも生きているうちに
楽しんで経験してみようと思い、今までなら絶対やらなかったであろう、
ジップライン（高いところから海をターザンのように島に渡る遊び）
に挑戦したり、泳いだり、子供達とたくさん触れ合う時間を持つようにしたり。

いつ何があってもいいように1日1日を丁寧に悔いなく過ごすことを
心掛けるようになりました。

９年目をこれから迎えるいまいパン
まだまだ飛躍できると信じ
たくさんのことに怯まず、挑戦していきたいと思います。
まだまだ伸びしろあります！いまいパン！

今後とも町のパン屋として地域に愛される店づくりをしていきます。

今後とも末永くよろしくお願いいたします！






【11月店休日のお知らせ】

（真地本店）

16日（月）
30日（月）

(古島店)
店休日なし

【イベント出店のお知らせ 】

デパートリウボウ１Ｆ　スイーツステージ
11月17日ー11月23日

Boulangerie Pâtisserie ImaiPain
いまいパン

（真地本店）
〒902-0072
沖縄県那覇市真地12-4
TEL/FAX：098-836-3008


営業時間：7：30-19：30

（古島店）
〒902-0061
沖縄県那覇市古島1-28-5
TEL/FAX：098-911-1397

営業時間：10：00-19：30

WEB: http://imaipain.com

BLOG: http://imaipain.ti-da.net/

Facebook　
真地本店
https://www.facebook.com/imaipain.okinawa/

古島店
https://www.facebook.com/imaipainfurujima/

instagram 　https://www.instagram.com/imaipain_okinawa/?hl=ja